jueves, 22 de septiembre de 2011

INSKRIPZIOAK


Hasi da izena emateko epea. Mesededez sakatu "Inscripciones" botoia eta segi azalpenak zure datuak betezeko eta transferentzia egiteko.

Ya están abiertas las inscripciones. Pulsa el botón de "Inscripciones" y rellena el formulario que te encontrarás y realiza el ingreso.

miércoles, 21 de septiembre de 2011

INSCRIPCIONES

El jueves día 22 de octubre se abren las inscripciones para la Sorgintxu. En el apartado de inscripciones os explicaremos a la perfección cuales son los pasos a seguir para inscribiros. El precio es de 15 euros para cualquier participante. El tope de duatletas para la prueba será de 200 y la organización se reserva el derecho de cortar las inscripciones en número inferior a fin de garantizar la presencia de personas asiduas al circuito de Euskal Herria.
Irailaren 22an hasiko da inskripzioak betetzeko epea.Inskripzioak 15 euro balio du edozein parteartzailentzat. Printzipioz 200 duatletek parte hartu ahal izango dute baina antolaketak kopuru hori aldatzeko eskubidea izango du EHko Mendi Duatloi Zirkuituan sarritan parte hartzen dutenentzako lekurik bermatzeko.

viernes, 9 de septiembre de 2011

Sorgintxu Mendi Duatloia, 30 de octubre en Zalla.

Zalla se prepara para organizar el primer Duatlón de montaña de nuestra localidad. Este reto se afronta con la ilusión y los nervios comprensibles pero también con la convicción de que se va a realizar un buen trabajo. En ese aspecto ayuda mucho el hecho de que Zalla lleve años acogiendo eventos como son las marchas de montaña de Ubietamendi Taldea, las pruebas de BTT que organiza este mismo colectivo, la reciente marcha cicloturista Samuel Sánchez o el Maratón Alpino Galarleiz.

La experiencia que hemos ido obteniendo a traves de estas pruebas nos hace conscientes de cuales son las maneras correctas de trabajar para que SORGINTXU Zallako I Mendi Duatloia sea un éxito a nivel organizativo. Es mucho el trabajo realizado hasta la fecha, y además del apoyo total por parte del Ayuntamiento de Zalla, con el que ya se está trabajando para la obtención de todos los permisos necesarios, se cuenta ya con varios colaboradores a nivel económico y numerosos voluntarios para la organización, de la carrera, tanto el mismo día de su celebración como en los días previos y posteriores para evitar cualquier tipo de impacto mediambiental en los montes de Zalla.

El duatlón de montaña, que será de distancia corta, constará de un primer recorrido de carrera apie de 5,4 km tras el cual se efectuará la transición a mountain bike para encarar una ruta de 20,3 km para finalizar con un último tramo de 2,9 km a pie. Tanto la salida como las transiciones y la meta tendrán lugar en el centro de Zalla por lo que tendrá mucha visibilidad y todo el mundo podrá ver a los atletas en esos tres momentos clave además,  el recorrido de la prueba es de fácil acceso para el público.